Chapter 369: August Overloaded (part 2)

Leave a comment



Author: Ryuusen Hirotsugu Original Source: Syosetu
Translator: Nomad English Source: Re:Library
Project GB is an official initiative by Re:Library.
Ko-fi

As his thoughts were in disarray, he drank the aphrodisiac, making his lust explode, entirely directed at Mira.
Now there was nothing else he wanted. His habit of leaving the best part for the end had been entirely overtaken by the boost from the aphrodisiac.
On top of that, as he had not touched the other escorts again, he had the full boost from the aphrodisiac, and would be in that state for two more hours.

“No, run away Mimi!”

The escorts knew that if all those heightened emotions were focused on a single girl, it would end even worse than what happened the previous day.
Sadly there was nowhere to run in the room. Once August set his mind into it, the only result was falling prey to his hand until he was satisfied.
After lunging at Mira, he forced her to the ground, reaching to her chest and forcefully exposing her breasts.

“I’ve got you now. Ahh…so pretty.”

August’s lips contorted with ecstasy, Mira’s skin laid bare in front of him. There were no thoughts left in his mind, only a primal urge focused on her body.
Mira remained calm, silently letting August sit on top of her while waiting for the perfect moment to counterattack.

“Hngh…I can’t hold back!”

Unable to control himself, he leaned down, his mouth moving closer to her.
And then he stopped moving.

“Heh, now you’re resisting? That’s cute. But that just makes doing it more exciting!”

As August tried to force himself on her, she held out her arms, her palms out to push him away. It really looked like the last effort a girl could do to resist.
And that set August’s lust ablaze even more.

“Let’s see what those slender arms of yours can really do…”

A fit grown man and a young thin girl. It was obvious which side had the upper hand. August knew that too, so he just exerted some more force and tried to push his face closer to Mira’s chest.
His face had transformed into that of a carnivorous beast, twisted into a grin with eyes locked on Mira’s fair soft skin.

“Mimiii!”
“Stop, we have to help her!”

Even if they were the King’s favorites, interfering would also put them in trouble. That did not matter anymore, they did not want to see the newbie be ravaged and left like a broken toy.
They were determined to save her, their sisterly bond was too strong. Their kindness was more powerful than their fear of the King’s punishment.
But they had nothing to fear from the beginning.

“Hmph, I got you in position now.”

With August all over her, Mira firmly held him while breaking into a thin grin, narrowing her eyes. He could not move out of the way anymore.

“Wha..?!”

August’s eyes were instantly filled with fear as he recoiled a bit, while Mira’s lips twisted menacingly.
And then…

Sage Art – Earth: Furious Grasp – Double

There was a burst of magic, which transformed into a shockwave emanating from Mira’s hands.
The combined force mercilessly went through August’s body, creating a powerful blast as his body was sent crashing into the ceiling.
The whole room shook violently and a warning alarm rang out, likely from one of the many security devices that reacted to spells, installed all over the building.
A moment later, August’s body became dislodged from the ceiling and fell down to the floor.
Mira had not held back at all, willing to use any attack at her disposal as long as it would not kill him instantly.
That spell was enough to cripple even the large magic beasts, but August began standing up without much care.

“Oh…he’s quite sturdy. Or actually, somehow that felt weaker than usual, I wonder why?”

For some mysterious reason, the spell had not carried nearly as much force as it usually did. Unfazed by that, she watched as August stood up.
She also made sure to fasten her yukata again, also smiling at her opponent.
That blast had helped August’s head cool down, as he glared at Mira with a gelid stare.

“I get it… So far all the past intruders claimed to be new hires, but you’ve been trying to go the extra mile with it, haven’t you?”

Now he truly looked like one of the top leaders of Ira Muerte. His appearance as simply a lecherous man was gone, replaced by a cold and cruel attitude.

“What…what happened?”
“Huh? Mimi..?”

Mira had also transformed, from a cute and innocent new hire into an assailant targeting August.
Things had been turned upside down in one instant, leaving the escorts in shock. But they quickly caught on, and realized that Mira was going after the King, leaving them conflicted.
On one hand, August was a highly valuable customer of theirs, but he also often caused trouble. They really did not know which side to support, so they stood there watching the situation unfold.

“It might not be the best situation, but will you stop resisting and come with me?”
“You’re the one who should stop resisting. I’ll bend you over and show you what a good time looks like!!”
“Heh, you’re the one who’s getting bent over. But I’m certain it won’t be a good time!”

Their eyes locked for a second, and then instinctively moved at the same time, without any signal.
Both were unarmed, and August lowered his stance before kicking off the ground with the force of an elephant.
He was not particularly fast, but he was moving straight at Mira.

(What is this strange power here..?)

As he moved closer to her, with unwavering confidence, Mira quickly summoned a Dark Knight in front of her, which triggered the alarm again.
The Dark Knight quickly assumed an offensive stance, swinging its sword down.
But it did not matter at all, as August ran through the Dark Knight, shattering it effortlessly.
He was not merely walking, it was a proper skill, using the full strength of his legs and his well trained body.
He was like an unstoppable locomotive, mowing down anything in his path, be it a Dark Knight or a Holy Knight.
And there was something else aiding him.

“Yes…everything has less power now…”

Skillfully dodging August’s grab with Mirage Step, Mira struck him with Refined Impact from the side.
Usually a direct strike would cause considerable damage, but it only made him tilt his body to the side a little.

“Don’t think you can keep running for long.”

August stopped and looked at her, smirking eerily. His cold eyes were full of a sadistic drive, putting him past a villain and turning him into a demon.

“By the way, something’s wrong with my spells, would you mind explaining that?”

Mira decided to ask the man himself about it.
She was convinced that her spells had been weakened somehow, every activation feeling strange.
There had to be something built into the room that was messing with things.

“Oh, why could it be?”

August waved her off with a chuckle, giving a vague response on purpose.
That was really all one could expect from him, but more information came from somewhere else.

“That’s because of the barrier devices built into the room.”

It was Lanoa, who had put on all her clothes again.
Unlike the other escorts who kept looking around nervously, unsure of what to do, Lanoa had a stronger mind and quickly went on the move seeing that August and Mira were fighting.
And she continued “The barrier produces a sound in response to spells activating, and at the same time absorbs half its mana,” effortlessly revealing what August had tried to keep secret.

“Lanoa, how did you…”

That barrier was supposed to be a secret, August had never told anyone about it. He turned to Lanoa in shock, looking at her with heightened suspicion.
In response, Lanoa played it off saying “I wonder how,” tilting her head playfully.

“It sounds like I also need to show you a good time when I’m done here. Better get ready to talk, because I’ll make you spill every-”

The sudden suspicion cast on Lanoa turned all the favor August had for her into rage.
But it was not the best time for that.

“-thigrhungh!”

Before he could finish the sentence, he was blown away, turning his words into a comical mess of sounds.

“Don’t get distracted now, focus!”

Mira gleefully laughed after landing a perfect surprise strike. She had kicked him square in the face while he was looking at Lanoa.

“I’ve been trying to go easy on you, and this is how you repay me…”

It was very effective. When August stood up again, there was a streak of blood running down his face, and he looked utterly furious, throwing murderous glances at Mira.
He had actually been holding back up to that point. But now his anger had exploded and could not be abated, transforming him almost into a completely different person.



 

Support Us

Unlock Early Access

Ko-fi Button

∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Newest
Oldest Most Voted

Your Gateway to Gender Bender Novels

↑