| Author: Resn | Original Source: Kakuyomu |
| Translator: Nomad | English Source: Re:Library |
| Project GB is an official initiative by Re:Library. |
 |
TL Note: Forum 14 takes place between Chapter 233 and C234
……
…………
……………
0597: Nameless Adventurer
The guild thread is moving so fast I came to seek refuge in here. At least it’s moving more slowly here and it’s more enjoyable.
Also wouldn’t that title make this a TV station?0598: Nameless Adventurer
>>597
Welcome. They’re still celebrating their union over there, while we’ve been losing members here to that, but that’s fine by me, easier to read anyway. Also nvm the title.
Also, I think they said it’s Robo-chan handling this stream?0599: Nameless Adventurer
Apparently their usual producer is busy with work today.
So Robo-chan took over.
And is the Ditzy Lord mentally ok?
She looked so dead and barely replied when Robo-chan told her about it earlier…0590: Nameless Adventurer
She’s also so pale and keeps looking around nervously too… my guess is that she didn’t catch it at all. I mean, she’s acting far more casual than usual, and doesn’t seem bothered by the camera at all.0591: Nameless Adventurer
I think watching Rouge be all happy calmed her down, but she’s completely oblivious to the camera lol0592: Nameless Adventurer
Ahh…I mean, anyone would be entranced watching a happy fairy in a place like that0593: Nameless Adventurer
It’s such a nice place too, I really want to sit on the bridge rails and fish or something
I could even forget there’s a den of zombies on the lower deck0594: Nameless Adventurer
…Did you hear that?0595: Nameless Adventurer
She looks like she’s about to cry
Keep pushing her plz0596: Nameless Adventurer
>>595
I couldn’t stop laughing watching her like that
And a ghost now, huh… He doesn’t look threatening, is he part of a quest or something?0597: Nameless Adventurer
Alberich…we’ve heard that name before, right?0598: Nameless Adventurer
It’s the guy the Ditzy Lord blasted to the nether realm in an instant when she went berserk. Now he’s just a chill dude lol
……
…………
0634: Nameless Adventurer
Ah, are they done talking?0635: Nameless Adventurer
That was some heavy s̲h̲i̲t̲…
She really should learn to hold back a bit before blasting away someone like that lol0636: Nameless Adventurer
I see, so they kinda used the opium wars tactics of taking them out from within with drugs, their thick walls couldn’t fend off something like that
Let’s hope this is the first time someone who got thrashed like a rag by the Ditzy Lord had such a heavy backstory…0637: Nameless Adventurer
Ditzy Lord, this is where you say sorry, okay?0638: Nameless Adventurer
She actually apologized right away, she looks like she regrets it so much lol
At least Alberich seems to be a good person(?)
But the enemy is a devil, and she’s a demon…0639: Nameless Adventurer
And now they’re at the front gates
Is she okay? She looks way too pale…0640: Nameless Adventurer
It looks like a dangerous place just from what we can see through the open gates. I don’t think it’s going to be an easy task0641: Nameless Adventurer
The path is so narrow and built like a maze, and there’s plenty of room for the taller towers to shoot down at invaders. This is literally out of those stories with century long wars between berserks…0642: Nameless Adventurer
At least the enemies themselves don’t seem too strong.0643: Nameless Adventurer
I’d just assume our perception of difficulty is messed up, especially after that stupid summer event…
……
…………
………………
0754: Nameless Adventurer
Bad news: The Ditzy Lord and Lua Cheia’s overall vertical movement is way too OP0755: Nameless Adventurer
They went from being trapped on narrow corridors to just running along walls to get behind the enemy.
Isn’t it crazy they can just run up flat stone walls like that? I’m starting to think the Ditzy Lord is a bad influence on Hinagiku and even the prez0756: Nameless Adventurer
They’re running on walls and jumping from one side to another like it’s nothing…
……
…………
………………
0800: Nameless Adventurer
And finally there’s something that might save the citadel
Multi-shot crossbows are way too deadly0801: Nameless Adventurer
I’d hate to see the rain of arrows from a first person view0802: Nameless Adventurer
Oh, the Knight is going somewhere else?0803: Nameless Adventurer
I feel bad that he’s still called that by everyone
Apparently he’s been one of the best players to help newbies, but I guess first impression always stick the longest0804: Nameless Adventurer
But the victim back then was the Ditzy Lord too, and she’s fully forgiven him so it shouldn’t matter anymore
Still, he’s gotten really strong to be able to keep up with her like this too0805: Nameless Adventurer
I’m terrified just seeing all of those arrows raining down, I’d break down if I was actually there. It’s not fair that they can dodge that so easily.0806: Nameless Adventurer
At this point Hinagiku is barely able to do it, and the prez is relying on pure speed to outrun the arrows
And the Ditzy Lord? Yeahh…how can she even react so fast?
Everyone else is relying on shields and healing magic, but she’s unbothered…0807: Nameless Adventurer
They’re still getting grazed from time to time tho, you can see their equipment’s special effects activating from time to time.0808: Nameless Adventurer
Oh, the arrows stopped. So that’s what the Knight was doing.0809: Nameless Adventurer
And now it’s break time. It’s getting pretty late so I’ll go get some food too ig
……
…………
0911: Nameless Adventurer
Get up everyone, the broadcast is resuming
As for dinner, I once again had some instant cup noodles all alone _:(´ཀ`」 ∠):0912: Nameless Adventurer
Now they’re trying to turn around the tables and are setting up to attack from the turret too. I guess it makes sense to fight back against the citadel’s archers.
Also >>911, make sure you eat your veggies too, though I get instant noodles are amazing nowadays.0913: Nameless Adventurer
Eugh what’s this GUNgnir? its literally the Three Phantom Gods to counter gun users. Why would you ever make something like that.
Also I had a burger steak, thanks mom for always making good food0914: Nameless Adventurer
It’s a bolt action too…the Ditzy Lord always gets the toys any boy would fall in love with…
And Lycoris is looking at her with so much envy too lol
I just got a convenience store dinner…0915: Nameless Adventurer
Is it really such a cool gun that even her own companion got so jealous?0916: Nameless Adventurer
>>913
Go tell her that directly, your mom isn’t here0917: Nameless Adventurer
>>915
In the current meta, there are three weapons that are considered the endgame gear for snipers.
First is the anti-materiel rifle Juggernaut, it’s insanely heavy, has zero stealth, and its bullet grouping is a bit iffy, but it blows everything else out of the water in terms of raw power.
Second is the assault rifle Shadow Stalker, it can be fitted with a silencer, rapid-fire capable, and it can be used for sniping too.
And the third… is that one, GUNgnir.
It’s a bolt-action sniper rifle, so its rate of fire is a bit slow, but its accuracy and damage are top-tier.
Compared to the Jugger, which is all about blowing things up and watching the world burn, and the Stalker, which is versatile but feels kind of like a jack-of-all-trades, GUNgnir is straight-up considered the best if you’re going full sniper, a weapon every marksman dreams of getting their hands on.0918: Nameless Adventurer
I actually don’t enjoy watching her use that gun. Just give it to me, I’ll use it the way it’s intended…0919: Nameless Adventurer
Oh, she actually knows how to shoot. She’s even holding it correctly, let’s see how this ends.
And yeahh, nowadays you can just pour in some hot water to instant noodles and it’s almost the same as eating in a restaurant… Is it true that in the past they fried noodles with oil?0920: Nameless Adventurer
How’s she actually hitting stuff…
Still feel like you can do it better, whoever said that before?0921: Nameless Adventurer
( Д ) ゜ ゜0922: Nameless Adventurer
A headshot right away, she actually knows what she’s doing…0923: Nameless Adventurer
Realistically speaking she shouldn’t have access to Skills like Calm Breathing to keep her hands from shaking, so how can she be so accurate? This loli Ditzy Lord is really way too overpowered…0924: Nameless Adventurer
The enemy spellcasters are being sniped one after another by her and Lycoris…
I actually tried a vintage cup noodle replica before.
It was surprisingly good, but it’s not something I’d eat all the time.0925: Nameless Adventurer
Why can she even use a gun in the first place?
Whatever happened to weapon masteries?0926: Nameless Adventurer
Actually a Ditzy Lord follower tried building a character with the same Skillset as her, and apparently also unlocked all weapon masteries, so that’s a confirmed trait of hers
But it took an absurd amount of grinding to get there, and the Special Style Skills that usually are unlocked at Weapon Skill 100 were inaccessible, so doing that wasn’t really recommended.0927: Nameless Adventurer
So she’s straight up a jack-of-all-trades but master of none. She can use all weapons, but not to their full extent… But she’s still ridiculously skilled.0928: Nameless Adventurer
And now there’s skeletons rushing up from behind the turret. I would’ve done the same.
But why is the Ditzy Lord going down from the turret alone?0929: Nameless Adventurer
It’s like she’s dancing while fighting…
And stop throwing the muskets at the enemies!0930: Nameless Adventurer
Actually, back then guns were just a pipe of very hard metal, and without any complex mechanisms, so in a way it makes sense. And blunt weapons work best on skeletons, right?0931: Nameless Adventurer
Muskets…yellow…magical girl…ugh my head-0932: Nameless Adventurer
>>931
Go cool off somewhere, there’s almost nothing yellow on her!
But I get the magical girl resemblance.0933: Nameless Adventurer
Sometimes a little dance under falling flowers isn’t too bad0934: Nameless Adventurer
>>933
Except it’s not petals but gunpowder ash and bone splints borne out of pure violence0935: Nameless Adventurer
Hey, wait a moment. Isn’t the Ditzy Lord supposed to be a spellcaster..? I often forget that…0936: Nameless Adventurer
And the skeleton surprise attack was dealt with.
That really was an awful fate.0937: Nameless Adventurer
She and the rest of Lua Cheia might be stealing the show here, but let’s not forget the other guilds of high rank players like the Black Wolf Pack, they’re also doing a lot.0938: Nameless Adventurer
And the Knight’s guild Silver Wings has such good synergy too, I guess all their experience working with beginners helped with that.0939: Nameless Adventurer
The enemies on the front are also gone now, now there’s only the main fort left
Goooooo!
| For Manga Readers: |
| If you have read the manga, we highly recommend to start reading the web novel from the beginning, as certain events in the manga happen very differently than in the web novel. Additionally, certain chapters in the web novel are very important to the plot have not yet been adapted in the manga. |
Support Us
Unlock Early Access
∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release. |
