Category Archives: Hero’s Redo

Chapter 41: Monster’s Lament [2]

Chapter 41: Monster's Lament [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2680 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1412 words Editor(s): Deximus_Maximus "My body...hurts...I can't...move." A week has passed since we started living together. By now Diaria had loosened…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2680 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1412 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 41: Monster’s Lament [2]

Chapter 41: Monster's Lament [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2680 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1412 words Editor(s): Deximus_Maximus "My body…hurts…I can't…move." A week has passed since we started living together. By now Diaria had loosened…

Chapter 41: Monster’s Lament [1]

Chapter 41: Monster's Lament [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 16634 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 825 words Editor(s): Deximus_Maximus Around half a month passed since I was told that the hero from one of the neighboring…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 16634 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 825 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 41: Monster’s Lament [1]

Chapter 41: Monster's Lament [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 16634 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 825 words Editor(s): Deximus_Maximus Around half a month passed since I was told that the hero from one of the neighboring…

Chapter 40: Zelvis’ hero [2]

Chapter 40: Zelvis' hero [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2601 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1247 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Diaria's viewpoint "I realize we can't let you go just to die, so we decided to think…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2601 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1247 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 40: Zelvis’ hero [2]

Chapter 40: Zelvis' hero [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2601 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1247 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Diaria's viewpoint "I realize we can't let you go just to die, so we decided to think…

Chapter 40: Zelvis’ hero [1]

Chapter 40: Zelvis' hero [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2540 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1312 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Diaria's viewpoint I'm Diaria, an elf living in a country called Zelvis, to the north of the…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2540 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1312 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 40: Zelvis’ hero [1]

Chapter 40: Zelvis' hero [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2540 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1312 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Diaria's viewpoint I'm Diaria, an elf living in a country called Zelvis, to the north of the…

Chapter 39: True age [2]

Chapter 39: True age [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2850 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1313 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Lapis' viewpoint "Say Lapis, what kind of relationship did you have with Sorciere?" After leaving the city…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2850 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1313 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 39: True age [2]

Chapter 39: True age [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2850 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1313 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Lapis' viewpoint "Say Lapis, what kind of relationship did you have with Sorciere?" After leaving the city…

Chapter 39: True age [1]

Chapter 39: True age [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 1893 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 999 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Sorciere's viewpoint I was finally going to meet Brave again after three hundred years. Just the thought…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 1893 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 999 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 39: True age [1]

Chapter 39: True age [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 1893 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 999 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Sorciere's viewpoint I was finally going to meet Brave again after three hundred years. Just the thought…

Chapter 38: Shocking news [2]

Chapter 38: Shocking news [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2415 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1235 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Ciel's viewpoint Lapis wiped her tears and tried to look up embarrassedly, but there were still tears…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2415 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1235 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 38: Shocking news [2]

Chapter 38: Shocking news [2]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2415 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1235 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Ciel's viewpoint Lapis wiped her tears and tried to look up embarrassedly, but there were still tears…

Chapter 38: Shocking news [1]

Chapter 38: Shocking news [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2491 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1264 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Ciel's viewpoint We were led to another room, where Sorciere told us to relax and feel at…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2491 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1264 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 38: Shocking news [1]

Chapter 38: Shocking news [1]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2491 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1264 words Editor(s): Deximus_Maximus –––Ciel's viewpoint We were led to another room, where Sorciere told us to relax and feel at…