Author: Resn Original Source: Kakuyomu Translator: Nomad English Source: Re:Library Editor(s): Silva Some time before they reached the indoor beach, near the changing rooms… Going to the beach obviously meant changing into a swimsuit, so Kou went there…

Author: Resn Original Source: Kakuyomu Translator: Nomad English Source: Re:Library Editor(s): Silva Over in Island City Kanai's main building. The group finished checking in and then were assigned rooms on the top floor of the large building, where…

Author: Resn Original Source: Kakuyomu Translator: Nomad English Source: Re:Library Editor(s): Silva Once everyone was gathered, they boarded the ship that would take them to their destination. It was a brand new cruise ship built for that very…

Author: Resn Original Source: Kakuyomu Translator: Nomad English Source: Re:Library Editor(s): Silva The exams were graded, and everyone had good enough scores, so they did not need to retake any classes or attend supplementary lessons. Everyone could enjoy…

Author: Resn Original Source: Kakuyomu Translator: Nomad English Source: Re:Library Editor(s): Silva "It's finally overrrr!" After their last exam, Kou and her usual friend group left the school. As soon as they were outside, the class president, Kasumi,…

Author: Resn Original Source: Kakuyomu Translator: Nomad English Source: Re:Library Editor(s): Silva The next day, Kou's period continued. "Are you alright? Is anything bothering you?" "Do you need any meds?" "Thanks, but I'm fine… I have everything I…

Author: Resn Original Source: Kakuyomu Translator: Nomad English Source: Re:Library Editor(s): Silva The night after Kou's first time of the month… "Kou, don't push yourself too hard. Just sit down with us and take it easy." "I will…I…